Михаил ОРДОВСКИЙ-ТАНАЕВСКИЙ Два рассказа стр. 6 Я говорю своим побратимам: «Воины! Вы – воины! Вы – супервоины! И вы инструмент не в генеральских, не в зеленских, не в залужных руках. А вы инструмент в руках Божиих!» Вот так: «Вы супервоины! Инструмент в руках Бога». Читать дальше… Михаил ГОНЧАРОК Новеллы стр. 36 Через два дня в школу вызвали мою маму. Меня не просили прийти с ней, но я пришёл всё равно. Из-за двери в учительскую доносились невнятные голоса и выкрики…
Через два с половиной часа мама вышла из учительской. Её качало. Мы молчали всю дорогу до дома. У самой парадной она остановилась и, не глядя на меня, тихо сказала: — Боже, мой сын — порнописатель!..
Читать дальше…
Виталий АМУРСКИЙ Из новых стихов стр. 30 Но вот (чернил не стало ли,
Сломался ль карандаш),
Вдруг поразила странными
Речами: Крым, мол, наш..
Не верилось: Матвеева?!
Неужто же смогла
Так погубить, что сеяла,
Сжечь прошлое дотла?!.
Читать дальше…
Сергей КАЗИМИР, Вахур ЛАЙАПЕА Так было (691 день в российских тюрьмах) стр. 99 Первый вопрос: нам нужна информация о вашем подразделении, о Днепре и так далее. Я сразу ответил, что являюсь офицером, принявшим присягу. Ну, а потом они меня... Они даже не дали мне говорить. Пока они меня били, то продолжали задавать вопросы. Один из них сказал: он бесполезен, его расстреляют.

Был уже март, всё произошло 15-го числа. Над головой раздался выстрел. Офицер ГРУ — тот, кто стрелял, подошёл ко мне и сказал: не думай, что ты так легко отделаешься. Мы с тобой ещё не закончили.
Читать дальше…
Давид ГАЙ Одиссея Матеста Агреста стр. 152 Участие в атомном проекте доставляло Матесту Агресту огромное удовлетворение. Как математик-расчётчик он выполнял исключительно важный объём работ. Непросто было раввину, скрывавшему это, соблюдать еврейские обычаи и законы. По утрам он, надев ермолку, накинув талес и намотав на обнажённые руки тфилин, совершал молитву, а в пятницу вечером зажигал в доме субботние свечи. В сверхсекретном атомграде «Арзамас-16» кругом однако были глаза и уши. Читать дальше… Виктор ПОГОСТИН Камень на распутье стр. 280 …Изящная танцовщица, кружась по танцполу, постепенно сбрасывала одежду. Оставшись в набедренной повязке, ажурных чулках и цветочной гирлянде на шее, она остановилась перед нашим столиком, поставила ногу мне на колено и предложила снять чулок.
— Откуда ты, голубоглазый? — прошептала она, соблазнительно улыбаясь.
Признаться, что я из Москвы, было немыслимо. Заворожённый, я оцепенел, а очнувшись, выпалил — «Канада».
Читать дальше…

Сергей Казимир: офицер ГРУ подошёл ко мне и сказал: не думай, что ты так легко отделаешься. Мы с тобой ещё не закончили…

Вышел в свет осенний выпуск журнала «ВРЕМЕНА» — последний в этом году. Мы предлагаем читателям разнообразные и очень интересные публикации.

Одним из центральных материалов настоящего номера является публикация Сергея Казимира и Вахура Лайапеа «Так было» (691 день украинского офицера в российских тюрьмах) в разделе Война в Украине. Сергей Казимир, командир разведывательного подразделения украинской армии, вместе с боевыми товарищами в марте 2022 года попал в засаду русских и был захвачен в плен. Дневник его пребывания в российских застенках — та самая голая страшная правда, рисующая реалии действий путинских оккупантов на чужой земле.

В разделе Проза мы представляем новые рассказы Михаила Ордовского-Танаевского, живущего и работающего в Киеве под ударами российских ракет и дронов, новеллы нашего постоянного автора израильтянина Михаила Гончарка, главами из недавно вышедшего в свет нового романа Татьяны Шереметевой и рассказом Евы Хоффман.

В разделе Поэзия представлены стихи Виталия Амурского, Веры Павловой, Марка Вейцмана, Эллайды Трубецкой, Лии Черняковой,  Сергея Лейбграда (недавно объявлен в России «иноагентом») и Дины Березовской.

В рубрике Судьбы мы публикуем эссе Давида Гая «Одиссея Матеста Агреста» — потрясающая история советского ученого, который, будучи раввином и скрывая это, работал над созданием атомной бомбы на объекте «Арзамас-16». Наш постоянный автор Ксения Гамарник рисует портрет выдающегося ученого и гуманиста Дмитрия Лихачёва. Этот материал мы разместили в рубрике Даты.

В рубрике Советуем прочитать Эмилия Песочина публикует рецензию «Одной звездою осиянный» — по страницам новой книги стихов Виктора Фета.

В рубрике Переводы мы публикуем рассказ американской писательницы Гари Лац «Некоторые избавления» (в оригинале и перевод с английского Микиты Неймана); стихи классика финской поэзии Юрьё Олави Юльхя о зимней войне 1939–1940 гг. в переводе с финского Геннадия Михлина и два театральных монолога Клаудио Магриса, известного итальянского писателя и переводчика (в переводе Валерия Николаева). В рубрике  Документы, письма, воспоминания мы публикуем материалы Елены Брук «Давно хотела рассказать тебе…»; рассказы Эрика Фридмана «Жопа» и Виктора Погостина «Камень на распутье».

 Завершает номер рубрика Невыдуманные рассказы с очерком нашего постоянного автора Якова Фрейдина «У иллюзии в плену».

С выходом в свет осеннего, последнего номера в 2026 году, мы начали подписку на следующий, 2027 год. Год знаменательный — журналу исполняется 20 лет! С 2006  по 2016 год журнал выходил под названием «Время и место». Первый издатель и главный редактор Игорь Шихман отмечал: «Журнал преследует главную цель: дать возможность печататься литераторам-иммигрантам, пишущим на русском и живущим в разных государствах. Журнал стал их трибуной, мостом, связывающим страны и континенты.  Страницы издания открыты и для писателей постсоветских республик. Наши авторы живут в Америке, Германии, Канаде, Франции, Израиле, Англии, Швеции, Финляндии, Испании, Украине, Беларуси, России, Греции, Австралии, Новой Зеландии…»  И мы продолжаем следовать этой цели и сегодня.

Мы не получаем никаких грантов, субсидий или фондов от сторонних организаций. Средства от подписки и скромные пожертвования от вас, друзья, — вот и все наши финансовые ресурсы.

Начиная с 2024 года, в дополнение к печатному, журнал выходит также и в электронном виде (ПДФ), с рассылкой подписчикам по электронной почте и количество наших «электронных» подписчиков продолжает расти. Как и прежде, полную версию выпусков могут читать только подписчики журнала. На нашем вебсайте можно познакомиться лишь с содержанием журнала и короткими отрывками из некоторых текстов. Для чтения полной версии «ВРЕМЁН» нужно будет либо подписаться, либо приобретать отдельные выпуски — ссылки для приобретения как печатных, так и электронных версий размещены на нашем сайте (меню ЖУРНАЛ —> АРХИВ НОМЕРОВ).

В печатном виде журнал в основном распространяется в США. Доставка журнала в Израиль и Украину в настоящее время не гарантируется ни почтовой службой США, ни другими системами доставки — FedEx, UPS, DHL. Канада и страны Европы пока не затронуты увеличением стоимости доставки, но кто знает, что будет впереди… Подписка и стоимость доставки за пределы США можно будет обсудить в каждом конкретном случае — для этого просто свяжитесь с издательством по электронной почте.

Подробную информацию о подписке на бумажную и электронную версии можно посмотреть на нашем сайте в разделе ПОДПИСКА.

Хорошего и интересного вам чтения, друзья!

Давид Гай,
главный редактор журнала «ВРЕМЕНА»

Website created by Yuliya Shulman – Yes I Web - custom web design and development.